قواميس على الإنترنت

wishful thinker

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
wishful adj	(expressing hope)	راغِب، متلهّف، تَوّاق
	The children's wishful faces melted their uncle's heart and he bought them ice cream.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
wishful for [sth] adj + prep	(literary)	راغب في شيء، متلهف لشيء، توّاق إلى شيء
	The villagers were wishful for better times.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
wishful thinking n	(idealism)	تمنٍّ بعيد المنال، تعليل النفس بالأماني
		مجرَّد تمنٍّ، توقُّع غير واقعيّ
	(مجازي)	تعلُّق بحبال الهواء، أضغاث أحلام
	Sometimes it seems that world peace is just wishful thinking.
	I planned to be home for dinner but it turned out to be just wishful thinking.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "wishful thinker":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'wishful thinker'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |